Dalam menggunakan kosakata Bahasa Inggris, masih banyak orang yang bingung tentang perbedaan everything gonna be okay dan everything will be okay. Sekilas, keduanya memang memiliki arti yang sama dalam mengungkapkan semuanya baik-baik saja.
Namun, dari segi penggunaan kalimat tentu saja keduanya memiliki sebuah perbedaan yang perlu kalian ketahui. Hal ini mungkin lebih mencakup penggunaan kata yang tepat dan tingkat formalitas.
Dua frasa penuh harapan “Everything Gonna Be Okay” dan “Everything Will Be Okay” artinya memang sama. Sehingga, dalam artikel ini kita akan mendalami apa yang membedakan antara dua frasa tersebut sehingga dalam pemakaiannya bisa lebih tepat.
Everything Gonna Be Okay Artinya
“Everything Gonna Be Okay” adalah bentuk bahasa informal dari “Everything is Going to Be Okay”. Ini menjadi ungkapan yang sering digunakan sehari-hari terutama antar teman untuk situasi yang lebih santai. Frasa ini menggambarkan cara bicara yang lebih kasual cenderung bahasa lisan daripada tulisan.
Secara harfiah, “everything gonna be okay” artinya “semua akan baik-baik saja”. Namun, frasa ini merupakan bentuk singkatan sehingga sering dianggap tidak sesuai untuk kontes formal terutama di akademis. Penggunaan kata “gonna” merupakan pengganti dari “going to” yang memang lebih cenderung untuk bahasa sehari-hari.
Bentuk yang tepat secara tata bahasa yaitu “everything’s gonna be okay”. Dengan menggunakan “everything’s gonna be okay” artinya kita menggunakan tata bahasa yang benar daripada everything. Karena, dengan “everything’s” sudah menambahkan “is” yang berasal dari “everything is“.
Jadi, dengan begitu kita sudah menggunakan bahasa informal namun benar secara tata bahasa. Untuk lebih jelasnya, mungkin kalian bisa melihat contoh penggunaan dalam percakapan seperti berikut.
Dialog dengan Teman:
Teman: “Aku mengkhawatirkan tentang tes kesehatan besok.”
Kamu: “Tidak perlu khawatir, everything’s gonna be okay.”
Dialog dengan Keluarga:
Ibu: “Ibu takut mobil rusak jika jarang dipakai.”
Kamu:”Jangan khawatir bu, everything’s gonna be okay, tinggal dipanasin setiap pagi.”
Dengan kedua contoh dialog di atas, kita bisa melihat jika frasa tersebut memberikan kesan menghibur, menenangkan dan meyakinkan seseorang dari rasa khawatir. Dengan menggunakan “gonna” membuat percakapan terkesan lebih santai dan akrab sehingga tidak terlalu formal.
Everything Will Be Okay Artinya
“Everything will be okay” adalah bentuk yang lebih formal dan langsung untuk ungkapan “semua akan baik-baik saja”. Penggunaan kata “will” menunjukan ungkapan yang penuh keyakinan dan kepastian lebih besar daripada “gonna”.
Dengan menggunakan kalimat everything will be okay artinya kita memberikan ungkapan yang lebih yakin kepada lawan bicara. Terlebih, frasa ini juga cenderung lebih formal dan cenderung untuk bahasa tulisan seperti tulisan, surat, pidato dan lain sebagainya.
Misalnya, kalian mungkin ingin berpidato dengan campuran frasa bahasa inggris mungkin bisa menggunakan “everything will be okay” sebagai bentuk ungkapan rasa percaya diri dengan konteks lebih formal.
Contoh Pidato:
“Berkaca dari masa pandemi, untuk menghadapi masa sulit ini, saya meyakinkan kalian bahwa everything will be okay. Kita akan melewati ini bersama-sama.”
Contoh penggunaan “everything will be okay” dalam pidato di atas, akan memberikan kesan keseriusan dan keyakinan yang lebih kental. Dengan demikian, frasa ini membuat pembicara terlihat lebih memiliki kepercayaan penuh terhadap suatu topik pembahasan.
Perbandingan Everything Gonna Be Okay dan Everything Will Be Okay
| Perbandingan | Everything Gonna Be Okay | Everything Will Be Okay |
|---|---|---|
| Konteks Formal & Informal | Lebih cocok digunakan dalam percakapan santai, di antara teman-teman atau keluarga, dan dalam situasi di mana formalitas tidak diperlukan. | Lebih sesuai digunakan dalam konteks formal seperti komunikasi bisnis, pidato resmi, atau tulisan akademis. |
| Tingkat Keyakinan | Memberikan tingkat keyakinan dengan kesan menghibur dan menenangkan seseorang. | Dengan penggunaan “will” menunjukkan kepastian dan keyakinan yang lebih tinggi. |
| Gaya dan Nuansa Bahasa | Memiliki nuansa yang lebih kasual dan bersahabat. Frasa ini sering kali digunakan untuk menenangkan atau menghibur seseorang dalam situasi yang penuh tekanan atau kecemasan. | Terdengar lebih serius dan meyakinkan, cocok digunakan dalam konteks yang membutuhkan kepastian dan kepercayaan yang lebih kuat. |
| Pengaruh Budaya | Penggunaan “gonna” dalam sangat umum dalam budaya pop, terutama dalam musik dan film. | Penggunaan “everything will be okay” lebih jarang muncul dalam konteks budaya pop yang kasual, namun lebih mungkin ditemukan dalam literatur, pidato politik, atau komunikasi resmi. |
Kesimpulan
Demikianlah perbedaan everything gonna be okay dan everything will be okay. Kedua frasa ini memberikan kesan penghiburan dan harapan yang berbeda namun dengan tingkat formalitas yang berbeda. Kesimpulannya, adalah “everything gonna be okay” untuk menciptakan situasi yang lebih santai, sedangkan “everything will be okay” untuk situasi yang lebih formal.
Dengan memahami kedua perbedaan dari konteks di atas, menjadikan kita lebih bijak dalam pemilihan frasa yang tepat. Tentunya, kurang bagus apabila menggunakan bahasa yang formal ketika lagi santai, begitu pula sebaliknya.
